Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 59

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. PEUTO.
  2. nis superioribus hodip sl2 est castigatio, qua
  3. sic verois.)
  4. S to
  5. E LPH
  6. EIEOBED TH, praeclaruS, CSION. L ipL. a filO
  7. ethclarus, breighe Britan.
  8. nisadhuc estclarus, plendidus. Opinatiori
  9. Succurrit, an non hincGallicum briller splende-
  10. re commutatum.
  11. FTF OH ARDO, Vehementer OIOM. LipE qua-
  12. Eviel. harchodie; Tane Belgis etiom hart ulur-
  13. paturnon ear oproralde, rehementer.
  14. EILOSCTRE, praeclarus, GlOT. LipL. a flo,
  15. multum, e scire, hodiczier, ornatus.
  16. FTLTET, BIELLTET, Ottrido AagellatuS.
  17. Erso sillan etiam Aagellare cA.
  18. FLHCFCHASTEM, PentecolteKCI.
  19. F FH D AN invenire Ker. sinden Cermanis
  20. _ Belgis, sinde Britan. Led pronuriciant feind.
  21. EINDUN Cu, experimentum; KEer. hod. be-
  22. Finduns.
  23. ELMFZHCOSF0, quinquagesimus Kec. h0-
  24. dic Funtrioste.
  25. FLNLSTRE, tenebra GION. LipI. fnsterniss
  26. Germanishod. idem, ex finster tehebrolum.
  27. F10, Decus CoR. Tipl. Alemannisvieh, vec
  28. BCl8.
  29. FTOR, VidEFEOR.
  30. FTOEDO, FFOEDO, Quortus Rer.
  31. F LR D AH, Octrido videtur eAOnOCOnS, reuS-
  32. ita toret verdan, quabiun That, prare axerC.

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 59. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0317?run=74