[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 72

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. ARCHIAEOLOCUS
2. GELIBEDELECK, precabilis, a bede pre-
3. cor, precario CsION. Lipl.
4. GELTCHSIMIS, Willeramo hypocrisiS
5. quali dicas apparentia; unde Germanis eleis-
6. nerey hypocrilis, sleissner lspoerita, slysse–
7. ver Clirenl. Saxon. idem. Lichizer Ottrido c.
8. jusdem originis.
9. cELIVOR, liber, selivore, libera Ciloa
10. eioLipsii.
11. CFL UVI, consensus OVOIL.. LipL. hand du-
12. biequaliselove, hodie slaube tides, verlove,
13. orlove Belsisvenia, Anslis leave.
14. GEM AKO, concinnoClOA. LipL.
15. GEMERK, terminus GIOI. LipL. (Mare,
16. idem merte mal (margue Calli) nota, praeler-
17. tim Anium, merkcen notare generaliter.)
18. OEMHALE, veter. Teut. conjux, sponla:
19. hodic Aleman. d Saxonibuspro conjuse usur-
20. patur, sed non nisi de personis illustribus: a
21. veteri malen, mellen, quod et alterum cum
22. alterojunsi. Ouod inde liquet, quod W il
23. leramus diem conjusii Sglomonis C antic. 3.
24. vocat mahel. daga: e mahelda, inquit pro, le
25. conjusiojungebat. Maelschat, vel melschat
26. adhuc multis in ulu pro dote. Fortemhalen
27. quasimp halen, aut me-halen, mihi adterre,
28. una mecum terre, quod lane conjugis eA
29. sponsique, ut nompe, conjugem sibi adterat.
30. dubito, magis conlentit méler, milcere.)
31. EF-

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 72. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0330?run=74