Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 134

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 134
  2. ARCTIAEOLOOUS
  3. OVERTMRAZE, Willer. taedium, verdrie
  4. Alem. Verdriet Belsis (iiberdruss liod. Cerm.)
  5. OUGHAN, FROUEHAN. Willer. oigho,
  6. ausho, lolI. LipI. Ostendo, quali dicas ogen,
  7. ante oculosponere. Afinc esthodiernum
  8. Belgicum P’ogen. (FIodic zeigen, oltenderc.)
  9. OVTRAHUHOISCOHT, Cuperracue(IOA.
  10. TipL.
  11. OVTRHORLOA, praevaricantes GIOB. Lipl.
  12. ober horend, inobediens, auribus transmit.
  13. TCHS.)
  14. ovira, pomorum GIOA. Lipl. (ab obst.)
  15. P.
  16. DADE, Cemita GSIOII. GDTI. Pat Bel8. Psad
  17. Aleman.
  18. EALDAN, prelumero Ker. quali bolden
  19. bouden Bele. vide Baldo.
  20. PAHLEHERF, Spurius, La2. (bankert, ho-
  21. dieque ulitaFuM.)
  22. PARAFRETEI, veter. Teut. ansariare,
  23. opudLarium (id est equum exigere.) P’ara-
  24. Fredus de equo occurrit.
  25. PARH, pueC, Elius NCer. alias barn; havd du-
  26. bie a barensignere: Brit. ScFril. barn hodic
  27. idem I.D Chaldaeis est Alius.
  28. P A U C HI A FT, BAUCFI A _ alias, adnuere
  29. Ker. Quali beausen, beogen.
  30. PA2, melius Ker. bassalem. et quibusdam
  31. Dele1SbaZ, bet vul80.
  32. PFDI.

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 134. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0392?run=74