Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 155

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 2
  2. est
  3. P.
  4. d
  5. FUITO
  6. SLAMON, occidere, percutere, Per. slay
  7. Britannis adhuc occidere quoqueelt.
  8. SL AXLZL, OcCILIO Rer. Slacheen Belgis oc-
  9. cidere quoque est, sed non tam de hominibus
  10. proprie dicitur, quam de majoribus animali
  11. buS. Manslausheer Britan. homicidium.
  12. SLEHZTU, Blondimenta. KeF. (sChleChE CR
  13. laere, aequabile, schlicbten, lavisare.)
  14. SLFHFO, leniter, KLCF.
  15. SM A L TEI, vilis ReI.
  16. SMALTHHS, vilitas Rer.
  17. SMECMAR, delicatum Rer. a smecbentope.
  18. re, Schmehenerm. Smacken Bel8.
  19. SHE RE H, adepo, CIOR. LipL. Chod. Smeer.)
  20. SM LZZA H, inticere, contooiare, Kex. beo
  21. schmiizen Geem smerten, smitren, besmitren
  22. hodie Belgis.
  23. Set TUMO, SLrUMO, velociter, confectim
  24. GIOTT. LipI.
  25. SH THMOR, Citius, KOF.
  26. 5O DFY, Utique, Rer.
  27. S0 FILu 50, quantum, Keroni.
  28. S0 HUu A Z 50, quicquid, HTer.
  29. SO MUHER 50, quisquis, Rer.
  30. SOLARF, Otfrido atrium, dula, canacu
  31. lum. ITinc Forte solder Cerm. ee Belg. tabu.
  32. latum, Tuperior pars aedium, quod ibi commu-
  33. niter caenacula eRe Poleant, ur adhuc sunt in
  34. Cdermania.
  35. SOLRE, Tolium, an Colarium : GION. LipL.

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 155. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0413?run=74