Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 156

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 256
  2. ARCTIAEOLOCUS
  3. SO M AWHLARE CTTT, quanto tempo-
  4. XC, RCF.
  5. SOHNALLTU, OEEr. videtur esse singularis,
  6. C sulariter, qualisonnerlich; sonderlicb.
  7. SORCHAFT ER, Suspectus, KeF.
  8. 50 SA M A, QuaSI, RCI.
  9. 5osr, amen. Ker. CIc hodieCalli, ainsi soit il
  10. 5050, prout ker. quomodo, licut.
  11. SOTHEIC, veceI. BritannO = 3aX. COrtC
  12. Cochly, in soch Britannis hodiernis adhuc idem.
  13. SOWLLTC, SOWELFX, quicunque CIOA.
  14. LipI. quali so welck.
  15. SPAHER, CapiensReF.
  16. SP AMLL, Capientia Rer. (Spahen est Epiare,
  17. epier.)
  18. St A W a _, Tradere, luggerere, Ker.
  19. SP ATO, tordus, PerUS, Ker. spac German.
  20. spa hodie Belgislero.
  21. Se E L, tabulatio, spelle, parabola CloN LipL.
  22. Angis Cospel. (quali Gorres spel. Frangelium,
  23. verbum Dei.)
  24. SPEHO, OtEr. Colicito, instigo. Inde sei-
  25. no, Ital. proeodem, ec spinto, instigatus.
  26. SPEHTST, SPEHSTI, GISPHONI, CI.
  27. SP EHSFF, Colicitatio, instigatio, vet. Pouton.
  28. opud Ottridum.
  29. SFENTA, Lario teste, vet. Peut convirium;
  30. Forte a Latino dispendo, expendo; vel à spen-
  31. ro Tentonico. (spenden, depenter, dilpenlare.)
  32. S.PR H -

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 156. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0414?run=74