Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 241

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. lia.
  2. 15
  3. C0R.
  4. died.
  5. ucili
  6. e
  7. cibus
  8. Ullum
  9. Aar
  10. (IC1,
  11. DH.
  12. Ces
  13. LI.
  14. k.
  15. AM
  16. uli
  17. Ila
  18. 16
  19. IM
  20. OM
  21. CM
  22. DIIS
  23. CM
  24. 1
  25. Ub
  26. 10
  27. Ia
  28. MIEIERIANA.
  29. 2AI
  30. utem, dicendum esle, nostra ex fonte Scyto-
  31. Celtico emanare. Est enim ipla haec nostra
  32. lineua Scvco. Celcica (vel cum idem sint infun-
  33. damentobae dux diglecti) Unde recte Pacitus
  34. indiseres vocat populos nostros, ex oriente,
  35. communi sentium ragina, cum aliis scrton
  36. Celticis populis oriundos; nisi quod Islandi
  37. _ Horrasi dcc. in Frigido septentrione sub-
  38. que torpido caelo sici; ab inralionibus per-
  39. mixtionibusque cum aliis extraneis sentibus
  40. Fuerint conlerrati, qua permixtio in noltras
  41. hasce terras aliquid turbatum videtur invexisse;
  42. quodtamen tanti putandum non est, ut idco
  43. impertectionis arguatur lingra ipla. Radi-
  44. ces lalrem in septentrionalibus a nobis perdita,
  45. revindicari pollunt. (Si ponamus, habitatores
  46. Europae ex Oriente venisse, es primas migra-
  47. tiones terra fuisse factas, credibile est primos
  48. Graecia es Germaniae habitatores ex Scythia
  49. venisse, es Gallos esse propaginem Germano-
  50. rum. Duae Grermanis. Aremoricis es Latinis
  51. communia sunt Celtica voco, quae etiam Grae-
  52. eis vel etiam Sarmatis, interdum etiam Fen-
  53. nises Turcis voco Scytho-Celtica.
  54. Duaeris, ubi Gisebertus ecum Euo DeOVOS
  55. sit ratione Saxonum. Respondeo, inpericu-
  56. docatutorum pas. r2. ubiita inquit, e recte.
  57. DeSaxonum, vel Sachlonum, vel potius Sas
  58. Conum ec Sacorum genuino populo rix dubi
  59. 10

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 241. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0499?run=74