Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 242

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 242
  2. EZCFRPT A
  3. to Sccundum dicta F. 38. 39. (vide dc F. n. 4Y.
  4. 42.) nomen accepisse a verbo Teutonico
  5. Satz, unde Landsata, holisatz, insatz,
  6. urasata, quod intermedii Teutones sassen,
  7. ut Landals exc. dicunt, antiquissimo Teuto-
  8. numulu. Recte doctéque: imo hacmea de
  9. Sallonum leu Satorum gentis vocabuli orixi
  10. natione adeo fundata est sententia, ut, qui in
  11. contraria abcunt, prima inficientur principia
  12. Fermolosica, intor quae hoc est: NTempo, 00.
  13. eis alicujus sentilis derivationem non ab ex-
  14. eraneis (quoniam hi semper voces percorinas
  15. ad tuam dialectum inclinant) sed à populoipso,
  16. qualis ab ipsomet vocitetur es exprimatur,
  17. esse petendam. Sic dicimus Sass, Satz, bold-
  18. sassen, vourasassen, (wurdsaci, wurssers)
  19. morsass, morsata, uno ab urbe lapide. C0-
  20. sitapraeterea, quidsit rocari Ostsass, West-
  21. (a(5 (5c.
  22. Oaudeo, quod Domino Sparvenfel-
  23. dio commendasti atque laudacti sikium no-
  24. trum. Paratis Alcoranum, id et, vertio-
  25. nem cumtentu, de Commentariorum valtum
  26. corpus. Monui, Acoluthum existimare im
  27. Pollibile esfefactu, ut pauxillo annorum tem-
  28. Pore mylteria libri intelligantur. Siteius e
  29. contra existimat, non essetantae molis hoc co-
  30. namen, putatque, le orbi Erudito Facturum la-
  31. tis. Caudeo, etiam Acoluthum virere, et
  32. ralCFC.
  33. NunC

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 242. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0500?run=74