Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 321

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. CeS
  2. ANII.
  3. Ieium
  4. IIlaus
  5. trult
  6. sHII
  7. nuils
  8. redet
  9. Odios
  10. pisan
  11. se lnt
  12. eratu
  13. 5III.
  14. SI. _
  15. DrM
  16. MNIS
  17. se
  18. N
  19. lD in
  20. ottem
  21. onibus
  22. s
  23. obrens
  24. ilib
  25. CAROLI M.
  26. hoctem non pergunt, equitat, quocunque illi
  27. praecipitur. Et Cunt mansi IIII. Quorum arat
  28. unusquisque onnis lingulis jurnales VIIII. Sc.
  29. minat e introducit; secat in prato dominico
  30. carradas III. C illud intro ducit. Operatur in an
  31. nohebdomadas VI. scaram facit ad vinum du-
  32. cendum, simal de terra dominica jurnalemm I.
  33. deligno donat carradas L. Eit est unus (k)
  34. manus, qui aeat annis lingulis jurnales VIIII. se-
  35. minat de introducit; secat de Cceno in prato
  36. dominico carracas TII. ec illas introducie,
  37. scaram facit; paratredum donat, operatur in
  38. anno septimanas V. Serviles vero mansi ve-
  39. Ctiti ZV IIII, quorum reddit unusquisque annis
  40. Cingulis Friskingam I. pullos V. ora Z. nutrie
  41. porcellos dominicosIII. Arat dimidiam a-
  42. raturam: Operatur in ebdomada TII. dies, scaram
  43. Facit, paratredum donat. Uxor vero illius fa-
  44. citcamisilem l. _ sarcilem L. Conficit bracem
  45. et coquitpanem. Restant enim de ipso exi-
  46. (copatu curtes VII. de quibus hic (1) breviatum
  47. non est; Ped in summa totum continetur. Ila-
  48. Det quippe sUMMa ALIBUSTENSIS EPI
  49. SCOFAIUS manlos ingenuiles rectitos mille
  50. YT. (m) abIOSZZZV. Serviles vero restitos
  51. DCCCXXI. AbIOS XLV. Inter ingenuiles
  52. (K) ein mann, viE CertuS.
  53. e
  54. L vrbrietec, beschrieben: Delcriptum.
  55. 1
  56. m) aptus inculcus ager, quirulso in Charcio
  57. opponitur restito, id est, culto.

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 321. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0579?run=74