[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 371
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- ) Ve
- etio
- It 1It
- J. III
- OHS
- ema
- aMB
- est
- tleta
- Ha
- HCOnE
- deylia
- U2UII.
- cului
- eBB.
- OHIsa
- Cchielb
- retul
- retlla
- nitm
- BARBAR.
- 21
- 500 als inde Heemel als op der aer-
- Cdrucb lone na clonaar i jactona
- TaFse. Tondone nUIOntONA, IAMOTUTONL
- den, ons dacelice broot seeft
- Turnes. modi Pniresudara birra Toratlui
- Tatsc.
- mi niliuhame kirru TOru
- ons becde, ende vergeeft ons
- Turues. mena Freclone)
- Tatsc. nanc jele
- Onse
- Turucs. noina
- Kai Bena
- KuCjC nane
- schulden, als vo
- oteine Toncimodinana
- Latse. mogorene oteine Tondone oniede
- verseeven
- Turues. Kalodie
- onse schuldenaren
- meine otcoponede
- Patse. Furojetantome maine otaoponteinia-
- FUTUCS.
- en verlut ons niet in ver-
- iro Sirene
- Latse. nan. letancto
- Men
- Ta Ora
- Kolita-
- soehince, maar veriost ons van den
- Turues. basjedo i role sirene Hodago
- latse. Konto. ( lupto men Mucry
- boosen vant uve is
- Turues. Choro Tone Todi Ponea
- Bet
- AaC-
- Tatse. logoto Tondo Tononnoncinu nu
- ryke
- Turues. Ciaro
- en de kragt ende
- i
- nichoro i su
- Tatse. ontomouro ni chomeon ni
- A 2 2
- heer-
Cite
[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 371. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0629?run=74