Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 383

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ad
  2. d’aube
  3. In Cen e
  4. 11.Sd9 lt
  5. den e.
  6. den A
  7. dya,
  8. ent det
  9. ehigua
  10. es ees
  11. 1C OUa
  12. IInga
  13. oren
  14. una
  15. ets
  16. i
  17. BARBAFI.
  18. 365
  19. restorven, ende begraven, neder gedaaldter
  20. ha, k. 00, hique : hâa,
  21. bellen, ten derden dage wederom (H) opge-
  22. houna lequa
  23. (h) lerendis morden.
  24. td haba
  25. staanvan den doden, opsevaren ten hemel
  26. kd Oin
  27. tdhats homminsa bamma,
  28. sitiende ter rechren hand cods des
  29. heque k: arikeâ a mangnoâ thorohantitila,
  30. Allmagrisen Vaders, van waar hy komen
  31. K. dya la b0, har ha haquee hahan,
  32. Sal, om (i) re oordelen de Levendige en de
  33. k: chom k: Oi la gueena,
  34. (i) om ce spreken mmet
  35. Dodeo
  36. hique
  37. I selove in den Weyligen
  38. k. 0d laqueena. tiri k: hem kd ia kamins K? om-
  39. Geest, in gelove
  40. een herlige (K)
  41. maoa, tiri k. hem K: ia
  42. (H) die rox ieder openstaat.
  43. Kamins
  44. alsemeene. Cristelyke Kerke, semeinshap
  45. k: oua a (ak: ta - - - K: au, qui a quoc Ha-
  46. der Beplisen, vergevinge der sonden, eopstan
  47. mins k: ouna, H3 ami marres, ooRa
  48. dinge des Vleesch, ende cen eenvis Leveio
  49. que lc. 0d qua bamma, hique kaNo kaMOHd oin.
  50. ota,

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 383. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0641?run=74