Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 480

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 480
  2. R EGFSTRUM
  3. ZV. In Majo multonem uinum cum lana, auF
  4. denarios ZV; de lino Fula XL. aut denarios
  5. VIII. Friskincam porcinam T. ant denarios
  6. IV, Pullos 3, Ora ZV, troctas Z. aut avene
  7. modios duos. Aratjornalestres; inForesta
  8. ria avera modium unum; a Kalendis Martii
  9. pertotam lationem arat omni abdomada III.
  10. corrades diem I. Accipit praevenda in omni
  11. corrada panes duos de cerrisiae lextarios duos;
  12. _ si expiarerit in ipta corrada, accipit panera
  13. I. X cerrilix sextarium I. Facit angariam
  14. mense Octobri cum bobus duobus, et carra ad
  15. Musellam. Accipit panem l. ec de vinostau-
  16. pos duos. eenle Novembri ducit ad Pru-
  17. men de arena modios X. aut de sclo modios
  18. V, de accixit in praevenda panes duos, carnis
  19. portionem l, cervilia Aaupos tres. Mense
  20. Februario Facit dies XV. ubicunque ei praeci-
  21. Ditur; accipit panes ZII, cerrilix sextarios IV.
  22. Mense Majo ebdomada una accipit panes lex,
  23. portiones Pex, cerrisia sextaria duo; ec ducit
  24. ad Prumen avenx modios L, aut de siclomo-
  25. diosV. Roliguo tempore Facit omni ebdo.
  26. mada diestres; ee quando in broil secat, acci.
  27. pit panem unum, carnis portionem unam, cer-
  28. viliae sextarium unum. Reliqua mansa servi
  29. unt similiter.
  30. De extraneis hominibus dx Feminis debent
  31. exire in argento lolidi decem.
  32. Sum-
  33. la
  34. 13
  35. be
  36. 1
  37. set
  38. D
  39. 1b
  40. El
  41. AI
  42. 2t
  43. a
  44. 1d
  45. aba
  46. B

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 480. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0738?run=74