Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Entretien D'Un Philosophe Chrétien, Et D'Un Philosophe Chinois, Sur l'Existence et la Nature de Dieu, fol. 23

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. es la Wature de Dieu.
  2. 23
  3. aimer, Cans penler à l’érendus, je veux
  4. dire lans apperceroir de l’écendué,
  5. non dans les objets de nos percep-
  6. cions, obices qui peuvene avoir de
  7. l’écendué, mais dans les perceptions
  8. mêes de ces objets., il ne sien suit pointnoys ne
  9. emarqvons point de
  10. Il est clair que nOS percepeions nC
  11. Pone pas des modilcations de norre.
  12. etendue dans
  13. espereption
  14. cont il ny et
  15. cerreau, qui n’est que de l’écenduii a poins
  16. diverlemene contiourée, mais uni-
  17. quement de notre elprie, lubstance mais le
  18. seule capable de penler. Il est veai chinois na
  19. neanmoins que nous pensons pres. ludme
  20. que coujours en conléquence de ce
  21. qui se passe dansnoere cerreau, d’out
  22. on peut conclure, que nôcre esprie
  23. lui est uni, mais nullemene que no-
  24. re elprit ex nerre cerreau ne Coiene
  25. qu’une meire e unique lubstanCE.
  26. De bonne Foy concerez. vous claire-
  27. mene, que les divers arangemens es
  28. mouremens des Corps peties ou grands
  29. Foiene direrses pensées ou dirers sen-
  30. Point p.
  31. timens e E vous le concever claire- si jene concor
  32. mene, dices-moi en quel acangemene point neqis
  33. de tibres du cerreau consitte la jore en
  34. ou la tristesse, ou vel aurre leneimene
  35. quous consitte
  36. larrangemens
  37. qui fait la joye
  38. qu’il vous plairas s’en suit il, que l’arrangement ne
  39. fait
  40. point la joye on prouve fort mal icu
  41. l Chinois. S’aroue que je ne le des lonnes verite

Cite

Entretien D'Un Philosophe Chrétien, Et D'Un Philosophe Chinois, Sur l'Existence et la Nature de Dieu, fol. 23. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/76906843X:0029?run=74