Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 71

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. F N T RFTLEH.
  2. mandez. Mais lans vous engager dans
  3. un cheminerop penible repondez- moi.
  4. Pensez-vous que Dieu Penre la douleur
  5. que nous TouHrons?
  6. AR TSTe. Non Cans doure: car le
  7. sentimene de la douleur rend malheu-
  8. TCIZ.
  9. PHEODORE. ForE bien. Mais
  10. croiez- vous qu’il la connoisse :
  11. A R TS TF. Oui, je le croi. CaF il
  12. connoitcour ce qui arrive à les créaru-
  13. res. La connoissance de Dieu n’a poine
  14. de bornes, e connoicre ma douleur ne
  15. le rendni malhenreux ni impartair. Au
  16. COnTTaITC...
  17. THEODORE. Oh, oh, Ariste 1
  18. Dieu connoir la douleur, le plaisir, la
  19. chaleur de le reste, e il ne lene poine
  20. ces choles: Il connoir la douleur, puit-
  21. qu’il scair quelle est cerre modificarion
  22. de l’ame en quoi la douleur consiste. II
  23. la connoir, puisque c’estlui seul qui la
  24. caule ennous, ainsi que je vous prou-
  25. verai dans la luire, e qu’il scait bien ce
  26. qu’il faic. En un mor, il la connoic, puil-
  27. que la connoiltance n’a poine de bor-
  28. nes. Mais il ne la Pent pas: car il Peroie
  29. malheureux. Connoirre la douleur ce
  30. n’est donc pas la seneis.

Cite

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 71. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/769494587:0135?run=74