Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 170

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 770
  2. C TN OVFF ME
  3. PoinE. Ec il est mêmes érident que les
  4. corps ne peuvene agir lur l’esprie, le
  5. moditier, l’éclairer, le rendre heureux
  6. e malheureux pardes lentimens agréa-
  7. bles _ delagreables. Ccn est point l’a-
  8. me non plus qui asic sur elle-même,
  9. ee qui le moditie par la douleur, la cou-
  10. leur, dc. Cela n’a pas beloin de preu-
  11. ves apres tour ce que nous avons dit.
  12. C’est donc l’idée ou l’archecype des
  13. corps qui nous affecte diverlement. Je
  14. veux dire, que c’est la substance incel-
  15. ligible de la Railon qui agic dans no-
  16. ere elprie par Con efficace roure- puillan
  17. te, d qui le couche de le moditie de
  18. conleur, de laveur, de douleur, par
  19. ce qu’il y a en elle qui reprelente les
  20. COTPS.
  21. II ne Faur donc pas érre Curpris, mon
  22. cher Ariste, que vous puissiez appren-
  23. dre quelques vérirez évidences par le
  24. rémoionase de vos lens. Car quoique
  25. la substance de l’ame ne loie pas intel-
  26. ligible à l’ame même, de que les mo-
  27. dalirez ne puissene l’éclairer; ces me
  28. mes modalicer érane joinres à l’éren-
  29. duc intelligible qui est l’archerype des
  30. corps, ee rendant senlible cerreéren-
  31. odue, eleS PCUVCHE NOUS eN MOAETCE

Cite

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 170. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/769494587:0234?run=74