Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 301

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. EN T R P TTEN.
  2. 3OI
  3. vec Dieu qu’ilsont un rapporenecectai
  4. re. L’elprir peur penler lans le corpso
  5. mais il ne peur rien connoitre que dans
  6. la Railon divinc. Le corps peur étre
  7. ecendu lans l’esprie: mais il ne le peue
  8. erre que dans l’immensire de Dieu. C est
  9. queles qualicez du corps n’one rien de
  10. commun avec celles de l’esprir. Car le
  11. corps ne peur penser, ni l’elprie érre
  12. érendu. Mais l’un e l’auere parcicipe a
  13. l’Eere dirin. Dicu qui leur donne leur
  14. réaliré, la pollede; car il polsederoures
  15. Les perfections des crearures lans leurs
  16. limitarions. Il connoir comme les cl-
  17. prirs, il est érendu comme les corps:
  18. maiscour cela tour d’une aurre manieie
  19. que les créatures. Ainsi Dieu eA paF
  20. tout dans le monde, ee au dela. Mais
  21. l’ame n’est nulle parr dans les corps. Fl-
  22. le ne connoir poine dans le cerveau,
  23. comme vous vous l’imaginez. EIle ne
  24. connoic que dans la subltance incelli-
  25. sible du Verbe divin, quoiqu’elle ne
  26. connoisle en Dieu qu’à cause de ce qui
  27. Ce passe dans une certaine porrion de
  28. maciere, qu’on appelle cerveau. Ellene
  29. remue poine non plus les membres de
  30. Con corps par l’applicarion d’unc For-
  31. ce, qui apparrienne a la narure. FIle BE

Cite

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 301. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/769494587:0365?run=74