Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 300

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 500
  2. IIDFFTEME
  3. serve ce Faureuil, est ici, alturémene
  4. Dieu y est lui-même: _ sil y est, il
  5. Faur bien qu’il y loir coucencier, e ainsr
  6. detous les aurresendroirs ou il opere.
  7. AR FSTF. Je croi, Theodore, que
  8. Dieu est dans le monde de la maniere
  9. que vous croiez que vocre ame est dans
  10. vorre corps. Car je Ccai bien que vous
  11. ne pensez pas que l’ame loir répandiie
  12. dans eoutesles parries du corps. Elle est
  13. dans la cece, parce qu’elle y raisonne,
  14. Elle est dans les bras e dans les pieds,
  15. parce qu’elle les remué. Demême Dicu
  16. est dans le monde, parce qu’il le con-
  17. ferre, de qu’il le gouverne.
  18. VI. T H FODO R E. Oue depré
  19. jugex, que d’obscuritez dans verre com
  20. parailon l L’ame n’est poine dans le
  21. corps, ni le corps dans l’ame, quoique
  22. leurs modalicer Coiene reciproques en
  23. consequence des loix générales de leur
  24. union. Mais l’un ex l’aurre Pone en Dieu,
  25. qui est la caule vericable de la recipro-
  26. carion de leurs modalicer. Les espriis.
  27. Ariste, Cone dans la Raison divine, e
  28. les corps dans Con immensire: mais ils
  29. ne peuvent erre les uns dans les autres.
  30. Car l’esprie _ le COrPS N’ONE CMEF euX
  31. aucun rappore essentiel. Ce n’est qu’an

Cite

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 300. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/769494587:0364?run=74