Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 325

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. F N T R E FEF I.
  2. 325
  3. mene dans une nacure immuable. Lc
  4. juste e l’injulte, aussi-bien que le vrai
  5. de le taux, ne lont poine des inventions
  6. de l’esprie humain, ainsi que precen-
  7. dene cerrains elpries corrompus. Lcs
  8. hommes, dilent ils, se lone fait des loix
  9. Pour leur muruelle conservacion. C CA
  10. Tur l’amour propre qu’ils les onc Fon-
  11. décs. IIS IONE CONVeNUS CMET CuX: _ PaF
  12. la ils se Pont obligez. Car celui qui
  13. manque à la convention le trouvane
  14. plus Foible que le recte des concractans,
  15. il le croure parmi des ennemis qui la
  16. cisfont à leur amour propre en le punil-
  17. Tanc. Ains, par amour propre, il doie
  18. oblerrer les loix du pais ou il vic: non
  19. Parce qu’elles lonc justes en elles-mé-
  20. mes, car delà l’eau, dilent- ils, on en
  21. observe de toures contraires; mais parce
  22. qu’en s’y Coumetrane on n’a rien a crain.
  23. dre de ceux qui Cone les plus FOrts. Se
  24. lon eux, tout es nacurellemene permis
  25. a tous les hommes. Chaque particulier
  26. a droit a tout; et sije cede de mon droit,
  27. c’est que la Force des concurrens n’y
  28. oblige. Ainsil’amour propre estlaregle
  29. demes actions. Ma loi c’est une vuil-
  30. Cance errangere: _ lij érois le plus Fori,
  31. se remrerois narurellemene dans FO1S

Cite

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 325. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/769494587:0389?run=74