Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 326

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 326 II. F N FR F Z FE N
  2. Ne vous éconnez donc pas lI les Sa-
  3. cremens n’ettacene point de norre cer.
  4. veau ces craces imporrunes qui exci.
  5. tent ennous des mouremens dereeler.
  6. Car cestdansnorre foiblelle que paroit
  7. la puistance de Telus-Chrilt. Nocre el.
  8. clarasenous lic a norre Liberateur; d
  9. cer éguillon de la chair qui nous pique
  10. et qui nous maleraire lans cesle, nous
  11. doir Faire Coupirer lans celse apres celui
  12. Tans lequelnous ne pouronsrien. Saine
  13. Daul n’avoit pas l’imaginarion lalie par
  14. les luites nacurelles de quelques délor-
  15. 2. Co: dres volonraires. Mais, atin que la
  16. orandeur des révelarions divines ne l’e
  17. levac point, Dieu permie au Démon
  18. d’excirer la concupilcence. L. Apotre
  19. pria Courene le Seigneur de le délivrer
  20. de cer Ange de Sacan. Mais selus.
  21. Christ lui répondic: Ila grace vous suffit.
  22. car c’est dans vôtre foiblesse que mapuissance
  23. par it davantage. fe prendrai donc plaisir.
  24. dic ce orand Saine, a me elorifier dansmes
  25. foiblesses, afin que la puissance de Fesus-
  26. Christ habite en moi. Dieu a donc permis
  27. le pêché de la concupilcence qui en cst
  28. une luire, atin de Faire Cervir le plus
  29. rand des maux au plus grand des biens,
  30. et de nous unis à celui qui nouS tire
  31. eAt2 L2.
  32. b

Cite

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 326. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/769495915:0334?run=74