Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 327

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. PV
  2. a5 siles 1.
  3. norre C
  4. Qui exii
  5. déreoler
  6. quevatoi
  7. Nore et
  8. rareur; l
  9. 1OUS pieu
  10. elle, no
  11. apres celi
  12. Ier. Sain
  13. ilaliepu
  14. aes délor.
  15. es nele.
  16. Demor
  17. ApOrre
  18. délirret
  19. TeluS.
  20. C plaisi,
  21. permis
  22. le plus
  23. US sirt
  24. SVR L A MIOR F.
  25. 32 27
  26. d’un érar pire que le néane même, pour
  27. nous élerer à la digniré d’entans de
  28. Dieu.
  29. ARFSTF. Cela me paroic entiere.
  30. mene conforme à la Raison, e claire-
  31. menc déduir de l’idée que nous arons
  32. de la Divinice.
  33. THEODOR F. Cela s’accorde auAAI
  34. partairement avec la conduire que Dieu
  35. arenué dans l’ancien Pestament. LOr(-
  36. que Dieu donna la loi aux juits, il pre-
  37. roioir bien qu’ils en deriendroiene plus
  38. criminels. Car comme die laine Paul.
  39. le peché aiant pris occasion de s’irriter par le r RomC
  40. commandement de la loi, a produit dans ch. 7.
  41. l’homme tonte sorte de mauvais desirs. C’ar
  42. sans la loi le peché éroit comme mort: mais le
  43. commandement étant survenu, le perhé est
  44. ressuscité; es il est arrivé que ce qui tendoit
  45. à donner la vie, car la loi est sainte, juste,
  46. bonne en elle-même, que cela, dis-je, a donné
  47. la mort. Non que la loi par elle même soit
  48. canse du peché: mais c’est que la concupis-
  49. cence est devenué par le commandement mê-
  50. me une Cource de peché plus abondante. Diert
  51. a donc prerii que par la loi les hommes
  52. Tans la grace deviendroiene pluscrimi-
  53. nels. Mais parce que la loi tair connoi
  54. ere le pechè et Cemrir à l’homme la COr-

Cite

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 327. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/769495915:0335?run=74