Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 458

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 458
  2. Des Idées completes ex incompletes.
  3. reprelentent qu’une partie des Originaux auxquels elles se
  4. XXXI. rappOrtenE.
  5. 5. 2. Cela posé, il est érident en premier lieu, One
  6. toutes nos Idées simples sont completes. Parce que n’étant
  7. autre chose que des efets de certaines Puissances que Dicu
  8. a miles dans les Choles pour produire telles et telles len-
  9. lations en nous, elles ne peurent qu’etre conformes e cor-
  10. respondre entierement à ces Puistances; e nous lommes
  11. alsurez qu’elles s’accordent arec la realité des choles. C’ar
  12. s le sucre produit en nous les idées que nous appellons
  13. blancheur et douceur, nous Commes assiirez qu’il v a dans
  14. le luere une puistance de Produire ces Idées dansnotre P. I-
  15. prit, ou qu’autrement le luere n’auroit pu les produire.
  16. Rinsi chaque senlation repondant à la puissance qui opére
  17. Tur quelqu’un de nos Sens, l’idée prodtuite par ce moyen
  18. Cs une Idée réelle, et non une fiction de notre Lsprie,
  19. car il ne lauroit se prodtuire à lur-même aucune idéc sim-
  20. ple, comme nous l’avons déja prouré: et cetre Idéc ne
  21. Deut qu’être complete, puilqu’il sustut pour cela qu’elle
  22. réponde à cette Puistance; a’ou il s’enluit que toutes les
  23. Idées simples sont completes. A la rerité, parmi les cho-
  24. les qui produilent en nous ces Idćes simples, il y en a peu
  25. que nous désignions par des noms qui nous les Fassent re-
  26. sarder comme de simples causes de ces Idécs; nous les
  27. considerons au contraire comme des lujets ou ces Idées
  28. lont intrerentes comme autant d’Etres recls. C’ar quoy
  29. om cause de que nous disions que le F’eu est X douloureux loriqu’on le
  30. la douleur.
  31. C’est ainsi que Touche, par ou nous désignons la puistance qu’il a de pro-
  32. Mrs. de l’Aca- duire en nous une idéc de douleur, on l’appelle ausichaud
  33. demieFrancoile ex lumineux, comme si la chaleur, de la lumière éroient
  34. eise expliquece
  35. mor dans leur ns le feu des choles réclles, differentes de la puistance
  36. Dictionnaire, et l exciter ces idées en nous; d’oui vient qu’on les nomme
  37. des Qualitez du l’eu ou qui exiltent dans le Peu. Mais
  38. comme ce ne lont eRectirement que des Puistances depro-
  39. duire en nous telles et telles Idées, on doir se Courenir
  40. que c’elt ainsi que je l’entens lorlque je parle des secondes
  41. Qualitez, comme l elles exittoient dans les. choles, ou
  42. G FT A P.
  43. Toures les Idées
  44. simples TOnE
  45. completes.
  46. Celt dansce lens
  47. que je l’em-
  48. ploye en cet
  49. enArOit.

Cite

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 458. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/778273318:0520?run=74