Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes, fol. 9

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Clatd
  2. 15 po
  3. COM.
  4. (OM
  5. atier
  6. C5de
  7. er
  8. C5 dI
  9. S des
  10. dire
  11. b4
  12. lODa
  13. idée
  14. esdi
  15. Ou-
  16. ton
  17. Ond
  18. Cd5
  19. I81B
  20. des
  21. LOIB
  22. Oud
  23. O1a
  24. de
  25. OII
  26. Itei
  27. en,
  28. di8
  29. 11
  30. C d
  31. BE
  32. e
  33. nepoint eroire ce qu’ils vorene, et a cy-
  34. cher de deviner ce qu’ils ne royene poine,
  35. ec Ce
  36. ce condition n’eAt Pas, ce me Lem-
  37. ble, trop à envier. Scr cela jeme Roure
  38. Foujours que la Nature es un orand Spe.
  39. ctacle qui ressembe à celur de lOpera.
  40. Dulieu ou vous étes à lOpera, vous ne
  41. vorez pas les Theatres tout a fait comme
  42. ils Tont; on les a dispoler pour Faire de
  43. Join un effet agreable, et on cache à vostre
  44. veue ces roiies e ces contrepoids qui tone
  45. tonsles mouremens. Austi ne vons embara
  46. (C2
  47. O1SE
  48. rueres de deriner commenttone
  49. celajoué. II n’y a peut-etre que quelque
  50. Machiniste caché dans le Parterre, qui
  51. S’inguiete d’un Vol qui luy aura paru ez
  52. eraordinaire, et qui veue absolument de
  53. meler commene ce Vol a eté exécutE.
  54. Vous vorer bien que ce Machiniste-la eAt
  55. assez Fait comme les Philosophes. Mais co
  56. qui à l’écard des Philo(opties aHGMeNEE
  57. la difficulté, c’est que dans les Machines
  58. que la lature presente à nos yeux, les
  59. coldes ne partaitement bien cachées, e
  60. elles letont libien, qn’on a etté long. temps
  61. a deiner ce qui cauloicles mouremens de
  62. OMMI; Car reprelentez vons tous les
  63. ases alpera, ces Pithagores, ces Pla-
  64. tOns, Ces Alistoles, Sc tons cosGens, done
  65. le nom Fait ausourdhus eant de bruit dans
  66. nosoreilles. Supposons qu’ils royoient le
  67. d.

Cite

Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes, fol. 9. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/797943595:0025?run=74