Search the Nachlass

Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes, fol. 55

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 55
  2. enere la Lune de la Terre. Les Ameriquains
  3. crillenc. ilscreu qu’il y en cust du avoir en-
  4. ere l. Amerique e Vhurope, qu’ils ne con-
  5. noisioiene (culement pas? II ett veay qu’il
  6. Faudratraverser ce orandespace dAir _ de
  7. Ciel qui est entre la Terre e la Lune; mais
  8. cesgrandes Mersparoilsoiene.elles aux A-
  9. meriquairs pluspropres a estre craversées
  10. n verite, dit la Marquile en meresardane.
  11. vonselrestou. Oui vous dir le contraire.
  12. repondis-je: Mais je veux vous le prouver.
  13. reprie- elle, je ne mecontente pas de l’aveu
  14. que vousentaires. Les Ameriquains écoiene
  15. diionorans, qu’ilsn’aroient carde de Coup-
  16. conmer qu’on pust le Faire des chemins à
  17. cravers des Mers s vastes; mais nous qui
  18. avons tant de connoillances, nous nous H
  19. rurerions bien qu’on pult aller par les Airs.
  20. li l’on pouroit eRfectirement y aller. On
  21. taic plusque se fiourer la Chose pollible, re-
  22. pliquar. jc. on commence déja a roler un
  23. Deu; plulieurs pertonnes differentes ont
  24. trouré le secret des’ajuster des ailes qui les
  25. souciennent en l’air, de leur donner du
  26. mouvement, a de passer par dessus des
  27. Rivieres, ou de roler d’un Clocher à un
  28. autre. A la verité ce n’a pas elté un vol d’ai
  29. ele. e il en aquelguetois eouté à ces nou-
  30. veaux Orleaux un brasou une jambe; mais
  31. entin celane reprelenteencore que lespie
  32. mieres planches que l’on ait jamais miles
  33. sI

Cite

Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes, fol. 55. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/797943595:0072?run=74