Search the Nachlass

Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes, fol. 102

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. (. 202
  2. repliguay. je. Ouand on verroienoltie Per-
  3. re de dectans jupiter, quand on l’y con-
  4. voistroit, nostre Terre ce n’elt pas nous;
  5. on n’apasle moindre Coupcon qu’elle pui-
  6. e estre habicée. Si quelqu’un vient à se li
  7. maginer, Dieu scait comme toue supiter se
  8. Hoque de lui. Peut-estre mesme lommes.
  9. nons cause qu’on y atait le procés à des
  10. PhiloTophes qui one voulu Toucevie que
  11. nous eltions. Cependane je croirois plus
  12. volonciers que les Hlabitans de Fupicer lont
  13. adlez occupez à taire des découverces Tur
  14. deur Planete, Dourne Ponrer point du toue
  15. ad nOvS. F.IlC estS orande, que s’ils navi-
  16. gent, asseurement leurs Christophes Co.
  17. dombsne scauroient manquer d’emplor. II
  18. taue que les Peuples de ce Mondc-la
  19. re connoillent pas leulement de reputarion
  20. la cencième parcie des autres Peu-
  21. ples, au lieu que dans Nercure, qui eAt
  22. fortpecie, ils lonetous voisins les uns des
  23. aueres, ilsvivene Camilierement enlemble.
  24. d ne compient que pour une prome
  25. nade de faire le cour de leur Monde. Si on
  26. De nOuS voirpoine dans supiter, vous ju-
  27. cz bien qu’on y voit encore moins. Verus
  28. et Hercure, qui Tontdes Mondes, et plus
  29. pecits, Ec pluséloionez de luy. linrécom-
  30. penle sesFlabitansvorene MIarS, ec leurs
  31. quotre Lunes, Saturne avec les hennes.
  32. Oila astez de Planetes pour embarasser
  33. CeUX

Cite

Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes, fol. 102. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/797943595:0118?run=74