Search the Nachlass

Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes, fol. 125

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 10
  2. Ei
  3. diB
  4. Tor
  5. e
  6. OII
  7. 125)
  8. Les queiies et lesbarbes, repondis. je )
  9. ne lore que de pures apparences. Les Pla-
  10. hetes errangereste difterent enrien des no-
  11. Ares, mais en entrant dans nottre Tour-
  12. billon, elles prennent la queiie ou la barbe
  13. par une certaine forte d’illumination qu’el-
  14. les recoivent du Soleil. _ qui enere nous
  15. n’a PaS encore elté trop bien expliquée;
  16. irais toljours on est seur qu’il ne s’asit que
  17. d’une espece d’illumination; on la devine.
  18. raquand on pourra. Se vondroisdonebieno.
  19. repric elle, que noltre Sacurne allast pren-
  20. dre une queue ou une barbe dans quelqu’ou-
  21. tre Tourbillon, e y repandre l’ettror, de
  22. qu’en luire ayane mis bascet accompaone-
  23. meneterrible, il vevint le ranger icy avec
  24. les aueres Planeres a sesfonctions ordinai
  25. res. Ilvautmieux pour luy, repondisje.
  26. qu’il ne corce poine de noltre Tourbillon.
  27. se rous ay dit le choc qui le fait à l’endroit,
  28. ou deux Tourbillons le poussent e leren
  29. poullene lun l’autre; je croy que dans ce
  30. Pas la une paurre Planete est agirée aBCZ
  31. rudlemene, eE que ses habitansnes’en Por-
  32. tert pasmieux. NTousCroyOnS nOuS autreS
  33. eltre bien mallicureux quand il nous paroist
  34. une Comere; c’est la Comere elle merie
  35. qui elt bien matheureule. le ne le crois.
  36. Doine, dit la Marquile, elle nous appoi-
  37. ee eous les habitans en bonne lance. Rien.
  38. n’elt si diverrissane que de changer ainsi de
  39. FOuF.

Cite

Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes, fol. 125. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/797943595:0141?run=74