Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses, fol. 13

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Du Monae.
  2. On ne remarque cependane point de
  3. difference, lice n’est dans la Lune-
  4. qui estane allez proche de la FOrrO
  5. marque une difference entre l’un e
  6. l’aurre Hlorison d’un degré: c’est
  7. pourquor on n’a p2s égard à l’TIO-
  8. rison Cenble; de Les ACrOnOeS
  9. quand ils parlene simplemene de
  10. lHorilon, entendent le rationel.
  11. Et cela nous fait voir que la terre
  12. n’est qu’un poine, pour ainsi dire
  13. en comparai lon du frmament: puis-
  14. que la moicié de la terre ne nouS
  15. empelche pas de roir une étoile qui
  16. est dans lHTorison rationel.
  17. L’un X l’auEre FTOTISOI PONE HBO.
  18. biles à l’égard des pertonnes, quoy
  19. qu’ils soiene immobiles à l’égard
  20. des lieux; c’elt à dire que nous
  21. chanscons d’Horilon touresles fois
  22. que nous chanseons de place, de
  23. Cela, comme nonsarons dic, d cau-
  24. Ce de la rondeur de la Ferre.
  25. Les principaux ulages de l’Hori-
  26. son rationel Cont, L. de nous faire
  27. connoistre le lever e le coucher
  28. LeS ACtrES: CAY AU MOMENE qu’un

Cite

Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses, fol. 13. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/812345088:0053?run=74