Search the Nachlass

Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses, fol. 54

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 4
  2. Du Monde.
  3. alsez precipité: d elles sont dire-
  4. ctes; e ralancisane en Cuice leur
  5. mourement elles Cemblene s’arre
  6. Ser plusieurs jours de luice Pous un
  7. meline endroit du Firmamene; et
  8. elles sone Cationnaires, d tout d’un
  9. coup elles retournent vers lOcci
  10. dene, d’un MOnrement pourtant al-
  11. Sez lont; d elles lont rerrogrades,
  12. apres quor elles Lont encore sation
  13. naires, e puis directes: _ ainsi den
  14. vant e apres une recrogradation on
  15. remarque une Ctation.
  16. LArc de la retrogradation de
  17. Mars Cst de 12. deg. _ quelquefois
  18. melime de 20. celur de Tupicer de
  19. 20. X celur de Saturne de 7:
  20. Les incerralles d’une retroorada-
  21. tion à une autre lont aus diferens:
  22. Car Mars n’est. retroorade que de
  23. deux en deux ans ou enriron: Jupin
  24. DNeCE FeT d SaTurnC tOUS leS anS.
  25. planet. EnHn CeS ErOIS PLanCLLCS ONE OM
  26. res ne core cela de commun qu’elles ne
  27. sont re. Pont jamais retrogrades que la FOrrO
  28. +roErA
  29. des, que
  30. de foit interpolee entre elles de le
  31. lors que Soleil: e que dans leurs retrogra-

Cite

Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses, fol. 54. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/812345088:0094?run=74