Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses, fol. 108

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Pour-
  2. quoy et.
  3. le pa-
  4. roist a
  5. 106
  6. Du Monde.
  7. Troihèmement comme la Lune
  8. PATCOUTE Cette quanticé de degrez
  9. Pendant que la Perre Fait un tour (ur
  10. vancer lon essieu, elle doit paroistre avan-
  11. son le- cer lon lever Pon coucher: car la
  12. ver e
  13. son con-
  14. cher.
  15. Font
  16. parcie de la Terre qui luy correl
  17. pond aujourdhuy, ne luy correl
  18. Pondra pas au bout de 24. heures:
  19. cerre melme partie ne lur correspon
  20. dra que trois quares d’heure apreS,
  21. puisque la Lune est arancée pendant
  22. ce cemps. ld de creize degrez qu’il
  23. Paur que cette partie de la terre par
  24. coure encore pour ratraper la Lune
  25. De Porce que li nous suppolons pat
  26. exemple que la Lune Ce lerast au
  27. jourd huy d Six ReureS AreC UnCCOF
  28. taine partie de la Terre, clle nele
  29. quoy et.
  30. levera demain qu’a sIx heures en
  31. viron trois quares avec cetre melme
  32. Partie; ee comme nous ne comptons
  33. que ju(qu’à 12. nous disons que la
  34. Lune avance ou retarde Con lever.
  35. Ouarriémement comme la Lume
  36. le a des S’ecarre de l’Equateur de la Ferre
  37. bornes de cing deorez, elle doit paroistre
  38. plus é- S’éloigner de l’Ecliprique de cetro
  39. e
  40. 115 1
  41. enec
  42. 1a
  43. lesdeto

Cite

Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses, fol. 108. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/812345088:0146?run=74