Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Problemas En Filosofia Moral, fol. 79

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 1
  2. de
  3. 1
  4. c
  5. es
  6. l
  7. C81
  8. PROBLESA FS.
  9. un pourehomme delrobe un man-
  10. ceaua vne aurre, il est rer pour met.
  11. chant, de est pendus
  12. DEl estre pource que cestni ci desrobe aux a-
  13. mis, es a ceux, qui se fient de luy; car tons ceuxe
  14. qui peuvent demeurer dans un mesme ville, se
  15. sient d’entre eux; mais le Roy ne desrobe finon au
  16. ennemis. Car si luy mesmes prend sur asseurance, ce
  17. qu’il fait est ausi renu pour mauvais. Ou pource
  18. que le larron fait tousjours contre sa conscience, s
  19. Sachane bien qu’il fait mal; mais le Roy a, en ce
  20. qu’il faict, droit ex raison, ou pour le moinsses pa-
  21. teurs le luy font croire. Et les Roys, qui sont lovés,
  22. pour enyatiir les terres d’autrui ne le font, ou pour le
  23. moins ne le peuvent faire iustement, sinon pour le
  24. bien es profie des vaineus. Ou c’est pour excuser
  25. un dommare, qui estoit grand e continvel a ses
  26. vassaulx: mais les larrons le font pour sarisfaire a
  27. leurs apperis es connoytises desordonnées, sans a
  28. voir recen aucun dommaze,es pour cela ils meritét
  29. coute sorte d’irnominie chastiement; mais non
  30. pas certes la more; comme ausi cel chastiement ne
  31. se trouvera oncques en la Foy, que Dieu donna a
  32. Moyse ni en celles, que fist elaton; mi’en celles de
  33. Licurrue nimesmes es Romaines anciennes, qui
  34. furene plussacrees: es les Riches induisirent les
  35. Roys (comme la plus pare d’eux se laissent romer-
  36. ner a l’aventure) a les ordonner, d’autant qu’il ne
  37. leur chailloit rueres de la vie des poures, mais seu-
  38. lement qu’ils puissent viure un peu plus serrement,
  39. D uiii
  40. ea

Cite

Problemas En Filosofia Moral, fol. 79. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/812675827:0083?run=74