Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Problemas En Filosofia Moral, fol. 217

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 6MA
  2. que ninGUI
  3. quC es audcC
  4. ed
  5. desix propOliIOS
  6. Oc8
  7. 10, queres
  8. N aHIa+OS, TCt
  9. 15 co(35, 10
  10. Dd
  11. 14c8
  12. 1250
  13. Iat
  14. 10que
  15. erC
  16. salca
  17. dimieto, por
  18. 1
  19. es
  20. 12
  21. recet
  22. 2t
  23. Ba
  24. 107
  25. concradicion la
  26. 1sto
  27. Orcsea
  28. 1e1B
  29. alesnO sa
  30. TCrC
  31. inopOr (uI
  32. PRORLES M RS.
  33. Aventure c’est, pource que nul pense a soy
  34. mesme. ni se cornoist estre anaricienx; sçachas
  35. plusseurs affaires necestitez de son mesnace,
  36. qu’autres ienorent. Et qu’ainsi soit celà en rend tes
  37. moirnare que blasmez d’estre anaricieux, ils s’ex-
  38. casent, que si on savoir bien leurs affaires, on les
  39. eiendroir plus tost pour prodirnes. Or cela est tors
  40. de doubre, que chascun a plus de necessitez qu’un
  41. ne pense. Ou bien c’est pon ce que en tonttes autres
  42. faulces les semblables se peuvent ener aider; mais
  43. non ceux, qui sone atcaincts d’anarice; car ils se
  44. condamnene les ons les auleres. Ou c’est ausi, pour-
  45. ce que l’anarice procede de faute de inrement: car
  46. les defaules qui procedent de l’entendement, pour
  47. estre forrerands, semblene vituperables a touse
  48. ainse le fol est mesprisé ex par le sare, e par li-
  49. morane; es l’niuste par le instées par l’iniuste, ce
  50. qui n’aduiene pas volonciers ainsi es deffaults, qui
  51. prouiennet des sens, pour ne causer tant de domaze
  52. PROBL. CXIIII.
  53. Pourquor eltce que ceux qui do
  54. nene aux plaisanceurs, AaFTCUES, Ou
  55. dux Femmesne mericent leciltre de
  56. liberaulx3
  57. Est, peut estre, pource que celles tens ne
  58. donnent pas ayant essard a celuy qui re-
  59. soit; mais tant seulement à leur propre in
  60. tersst: car disiper les deniers en plaisirs.
  61. 1

Cite

Problemas En Filosofia Moral, fol. 217. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/812675827:0221?run=74