Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Problemas En Filosofia Moral, fol. 233

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. uA
  2. aleo
  3. 0daA 1d
  4. jere al eBco
  5. D5, pOrquC DI
  6. CAAM CABCCAM
  7. es
  8. sie
  9. OrTOS p
  10. Cn+ obr. y de
  11. 10S.
  12. eMt
  13. 10
  14. Je la alcahuecerit
  15. CTOS, PEOCUTAN
  16. OpOr que
  17. ibe
  18. eeN
  19. NEcoS del quet
  20. puchasrezeSha
  21. ejOr (et pobses, cot
  22. hanOS,Y 2MUGCreSI)
  23. s
  24. espendet van
  25. roleharen bienti
  26. Opucde 3erdeCc
  27. por que contide oit
  28. na dclordende
  29. Gempre que
  30. 30 puede
  31. sc
  32. 1C.
  33. (orat M
  34. ibeo
  35. I RO B L ES M EE.
  36. ESt, peur estre, pource qu’ils ne donnent pas
  37. royeusement, es ne font bon visase comme il
  38. connient faire a ceux a qui on donne. On bien pour-
  39. ce que denant qu’on leur puisse faire dire Ouy. il le
  40. vont tant marchandant, reseriant, non pour
  41. autre, que pour avoir occasion de doner moins. Au-
  42. tres, pouvant faire prompremet ce bonn’auure, e
  43. comme d’une main a l’autre, ils e sent neantmoins
  44. de plusreurs lonceurs, consultations, remises, cerchâs
  45. pareillement par rels moyens, de differer ce qu’ils
  46. ont a donner. Ou c’est, pource que plusieurs ne don-
  47. nent, ayant rerard aux merites de celuy qui resoit,
  48. mais plus tost a leur propre plaisir; es maintes fois
  49. ils for riches ceux, lesquels, il seroit beaucou mieux
  50. qu’ils demeurassent pauires, comme sont iennes
  51. rens, plaisanteurs, femmes, es autres, qui puis apres
  52. le disipent en vamtez: e d’autre part, celui qui
  53. voit, qu’on ne luy fait pas du bien a cause de ses
  54. merites, il ne peut avoir trop a pré ce qu’on luy don-
  55. ne; pource qu’ilcequere que celn sient d’un defau
  56. Pours le don qui ce fait sans iustice es raison, ne
  57. Peut estre pour lons temps aroreable a seluy qui le
  58. resoit.
  59. PROBL. CX X V.
  60. Pourquor cH. ce que les auoricieux
  61. Conteltincz pires quelesprodisucs
  62. Auécure c’est pource que le distipateur, n’est
  63. pas de manvaise nature, combien qu’il soit de
  64. pect

Cite

Problemas En Filosofia Moral, fol. 233. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/812675827:0237?run=74