Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Problemas En Filosofia Moral, fol. 281

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.74.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 10Bi
  2. 1a8.
  3. sin
  4. D
  5. CK
  6. e1
  7. 18
  8. BOd
  9. s
  10. echos d
  11. amacet
  12. et tal
  13. CCs
  14. AB
  15. Da
  16. c
  17. d2cla
  18. atHeMA
  19. 1
  20. Atar
  21. 11
  22. Sicndo
  23. M
  24. nec
  25. et
  26. unad
  27. TCUC,
  28. ent aB pA OB
  29. P A O BL ZSBF FS.
  30. 23C
  31. ferrs. Car les plaisirs qu’on reçoit par leur moyen
  32. donnent, en les acquerant, beaucoup de peine, e
  33. les possedant, sont fascheux ex pesans; e puis pas-
  34. sez qu’ils sont, ne laissent, que tristesse: mais lesi
  35. Plaisirs, qui viennent de l’entendement, sont sans
  36. auleune charre pesanteur. Ou c’est, pource qu’e-
  37. stant l’entendement de l’hôme capable devoir beam:
  38. corp, nonnobstane qu’il sache peu, ce la luy caiose
  39. une erand ermie de recouurer ce qu’il loy defanti
  40. quand it en acquiere quelque parcelle, il s’en
  41. rescoiist rrandement. Ou bien c’est, pource que, par
  42. lintellirence, nouo resemblons a Dieu, couts
  43. choses desirent estre semblables a leurs Principes.
  44. LRO. B. CL 1II.
  45. Pourquoy cH-ce, qu’il n’y ahio
  46. me pour prudene d Page quiil loic
  47. que n’ore en plulieurs cholesFaure
  48. deiugemenct.
  49. ’est, peur estre, pource que estant les homme:
  50. faiets d’un peude fance, la corruption, de la
  51. matiero empesche la forme, e la rend defectueuse
  52. en plusceurs choses. Ou c’est, pource que a aventure
  53. il peut estre vray, ainsi qu’Aristore afferme, que
  54. l’ame entre dans le corps, irnorante de tontes cho-
  55. ses, es sans avoir notice de chose quelconque: or est
  56. il donc tont clair, qu’eschoses desquelles elle n’est
  57. poine instruicte, qu’elle se peut aiscemét escarer; e
  58. n’estant posible qu’elle soit instruicte en toures (car
  59. la vie est erop courre) il est necessaire que l’homme
  60. en quelques unes soit sot es lourd.
  61. aOA.

Cite

Problemas En Filosofia Moral, fol. 281. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/812675827:0285?run=74