Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Trost Der Seefahrenten, fol. 17

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.71.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. SMII
  2. Sia
  3. SDI
  4. AIIB
  5. liet
  6. bri
  7. HII
  8. RI
  9. IIII
  10. 1e
  11. AE
  12. Dg
  13. rte
  14. fII
  15. pleu
  16. HIVW
  17. Er
  18. eAt)
  19. get
  20. Het)
  21. Gesp
  22. UH
  23. AI
  24. abi
  25. Y9
  26. Me
  27. Ibes
  28. Eop
  29. Erostder Gechabrentet.
  30. immer bler ono Erger mircs ond der Patient die
  31. Keletemlich verlassen mus welches betant gems
  32. und Eaglicto allenthalben su seten vno Ecineobe
  33. veises bedarff I daberoibrer vielibr Ceben einem
  34. Buerfahren Medico niche vercramen dortten
  35. oud ibre vom vbrisen schvelgerenen enestandener
  36. Rranctheit durch Fascen ono Casteyen Curiren
  37. oder vertreiben weleles svar lanasam ber gehet
  38. aber Doch sicherlich. CHiche Bergegen gebrauchen
  39. gemeine vro ontrafflige Medicamenten Dnd
  40. verden gleichuohl gesunde aber langsam vermeis
  41. nen solees die Medicamenten gethan hatren dan
  42. Doch Die lange Deit in welcher sie Rranc gelegen
  43. nichtB Essen bno Erinceen Fonnett, dadurch Die
  44. vberslussige bose Bumores sich nach eno nacto
  45. verzehret solches gethanhate wie zujehen ben des
  46. ten Rrancen da biBweitenteine Medicamenten
  47. Bu betomen oder gebrauche verdendatroct die Ela
  48. sur miclanger Zeit sict erholet DaB bose von sictt
  49. Hes Dic Sranccheit also vergeht. Dno je mete
  50. bose Dumores in dem Eeib def srancen je lano
  51. der Die Slatur daran zu sebren vuo selbige sit vero
  52. treiben hat. Dno van die atur 4 oder 6 o
  53. chen Daran sir arbeiten harc ete sie daß bose loB
  54. macherono ausfubren tan, so Fanes der Medi-
  55. cus durchgure Medicamenten in 2 oder Z aGC
  56. verrictiten ein solcher onserscheio ist zwischen Dier
  57. Per Cura Welche Durchlange Beit von der ETatur
  58. hescluche oder dieser so in turner Zeic durch die
  59. Kunst geschiche peiln dan nun beide Curen se
  60. d
  61. oh

Cite

Trost Der Seefahrenten, fol. 17. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/816176299:0025?run=74