Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Trost Der Seefahrenten, fol. 87

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.72.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. e
  2. i
  3. A
  4. N
  5. CII
  6. vi
  7. st
  8. +V
  9. 1D
  10. ei
  11. HeI
  12. o
  13. e
  14. Erostoer Ceefatrenten.
  15. mancter, oder manche sviellice niche thert wan
  16. Der runce solctes niche verursachet. Davon ento
  17. ehet Bureren Chebruch Ehocschlag1 veroeiff.
  18. lung, vie viel Rinder werden von den leichifertio
  19. gen siiren Beimblich ombs leben gebrache, wan
  20. sie niche wissen nomit hin? Drach der Burerer
  21. Folget aucli ein Diebscall.
  22. CC
  23. s
  24. (0 tregt sic demESan ab vno sectet eß denstincten
  25. ten Ochreinischen Rueuten du. Cutsibet solcheo
  26. c
  27. enandern Rindern. SAt der Sian suriscu so
  28. hangc er das ienige den losen suren an 1 velches
  29. Peine Baußfroi ono liebe sindern, osfe selbee
  30. von nohen hetten. Geyn Rnecconoseaate sIo
  31. risch1 Pomussens die Serzenond Sraven curgelo
  32. ten seindt die Rinder also, fo tragen sie Dato
  33. teronouner ab wab sie Fonnen man nictico
  34. mehr tu haus absueragen ist, s0 suctien sie cB in
  35. andern Deiisser, und verden su Dieben. Die:
  36. ses alles Fombevuo hac seinen Desprung aus der
  37. Fruncenteir van nemblich sin ono rotre vero
  38. blendet wirit, ond van in der Erunctentieit eino
  39. mahl gesimdiget, uno solches ongestrae binge
  40. Bet, so wagemans niter so offernoviet bis ein
  41. e
  42. Cagliches handeverce Daraup viet, uno entlicti
  43. ein boseo ende nimbe. Stiemano spuret Daβ dic
  44. i
  45. Ccuncenheit ein solet schanolich wesen sey alB die
  46. er der ibr Geindt isl. Diese aber Die lust Daran
  47. haben Fonnensniche seben. Oleich ie ein Zisc3
  48. t voIl ori
  49. tei onter einander schuermen uno schuaderen
  50. S iiji
  51. Da

Cite

Trost Der Seefahrenten, fol. 87. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/816176299:0095?run=74