Lettres De Mr Descartes, fol. 201
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- DE NIE DESCARTFS.
- varole devienne le mouvemene de quelqu’rne de les
- paltions; à çauoir, ce lera un mouvemene de l’olpe-
- rance qu’elle a de manger, (i l’on atou- joursacoucumé
- de luy donner quelque Friandile, lors qu’elle l’a dit; ce
- ainsi coures les choles qu’on Fait Faire aux chiens, auX
- cheuaux, e aux linges, ne lone que des ouuemens
- de leur craince, de lcur esperance; ou de leurjorye.
- en Porre qu’ils les penvene Faire lans, aucune penléo.
- Or il estce me scirible Forr remarguable, que la pa-
- role estanr ainsi definie, ne conviene qu’à l’homme
- Tcul; Car bien que Montagne _ Charon ayent die
- qu’ily à plus de difference d’homine à homme, que
- d’homme a beste, il nesestroures Fois iamais trouvé
- aucune beste s partaite, qu’elle aic ré de quelque
- Tigne, pourtaire entendre à d’aurres arimaux quelque
- chose qui neust point de rappore a les pallions; Frit
- n’y apoine d’hommosi impartait, qu’il n’en vlc; en-
- Torre que ceux qui Cont lours e muers inuentenE
- des signes parriculiers par le lquals ils exprimene leurs
- Denlécs. Cc qui me semble rn cres FOrE aigument
- pour prouver que ce qui fait que les bestesne parlene
- Doint comme nous, est, qu’elles n’one aucune pen-
- Cce, de non point que les organes leur mangueue. Le
- On ne peur dire qu’ellesiparlen enrrelles, mais que
- nous ne lesentendonspas; Car commeles chiens e
- quelques autres animaux, nous expriment leurs pal
- lions, ilsnous exprimeroiene aulubienleurspenlécs,
- s’ils cn auoiene. le lçay bien que les bestestont beau
- Coup de cholesmicux que nous, mais ie ne m’en eltane
- P25; C ax cela melme lert a prouver qu’elles asisenna
- C
- DOES
Cite
Lettres De Mr Descartes, fol. 201. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/818861339:0235?run=74