Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Lettres De Mr Descartes, fol. 2

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. tu V
  2. 2o2L L2
  3. Fern Francois en adjoutane l’altixe, qui marquelenom
  4. CubstanciE, a aymer, Fera l’amour; un Crec adjoutera le
  5. melme à porer, de ainsi des autres. En luire dequoy la
  6. sixième proposiion est Fortailée a entendre scripturam
  7. inuenire, _c. car mettane en Con Dictionnaire un leul
  8. chitre, qui Ccraporre a aymer, amare, Dineir, e tousles
  9. Cynonimes, le liure qui Pera ćcrit auec ces caracteres
  10. Poura eltreinterprete partous ceux qui auronece Di-
  11. ctionnaire. La cinquieme propolicion n’est auss ce
  12. lemble que pourloiier la marchandile, d (I. Fos que
  13. ic voy lculement le mor d’arcanum en quelque propo-
  14. Erion, je commence à en avoir mauvaile opinion;
  15. maisic croy qu’il ne reut dire autre chole, linon que
  16. pource qu’il a Forephilosophe Cur les Grammaires de
  17. couresceslangues qu’ilnomme, pourabreger la lien-
  18. ne, il pouroic plus Facilement les enseigner que les
  19. Maistres ordinaires. Il reste la troihème propolition,
  20. quim esttour à taic vnarcanum: car de dire qu’il expli-
  21. quera les pensées des Anciens, par les mors delquels
  22. ils scConeleruis, en prenant chaque mot pour la vrare
  23. définition de la chole, c’elt proprement dire qu’il ex-
  24. pliquera lespenlées des Anciens en prenant leurs pa-
  25. rolesenauere Pens qu’ilsne les ont iamais priles, ce qui
  26. répuone, maisil l’encend peur- CAtrc alEremenE. OLCCE-
  27. repensée deréFormer la Crammaire, ou plu-tost d’en
  28. Fairc rne nouvelle qui se puisse aprendre en cingou
  29. fixheures, e laquelle on puisserendre CommunC pOur
  30. coucesleslansues, ne laisleroit pas d’eltrerncinuen-
  31. rion veile au public, si cons leshrommes se vouloiene
  32. acorder alamertreenvlase, Cans deux inconveniens

Cite

Lettres De Mr Descartes, fol. 2. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/818861339:0646?run=74