Search the Nachlass

Où il répond à plusieurs difficultez qui luy ont esté proposées sur la Dioptrique, la Geometrie, & sur plusieurs autres sujets, fol. 287

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. DE MIE D ESCARTFS.
  2. Fairrendre vers luy, qui est de haur en bas, et l’autre qui le
  3. porre de sauche à droire, à laquelle ce milieu n’est poine
  4. durout oppolé; et si on le luy oppoloir d’une aurre Facon, la
  5. meline direction qui maintenant est de gauche à droire.
  6. pourroit estre celle qui le porreroir verslur, ex l’autre, celle
  7. a laquelle ce milicune seroit poinc oppolé; Ec selon que ce
  8. milieu est plus ou moinsincliné à cerayon, les deuxrendan-
  9. ces ou directions qu’il a à son égard lonc diverles, e peu-
  10. vent avoir l’une à l’écard de l’aurre diverles proportions.
  11. Mais quand ie parle de rendance, de direction, ou de
  12. determination, ne vous allez pas imasiner que ventende
  13. parler d’une direction lans Force e lans mouvemene, ce
  14. qui seroit chrmerique et impossible, ne pounane r avoir de
  15. direction Tansmouvemene, ou lans efore; mais ientens par
  16. ce moc de direction ou de dererminarion vers quelqu’en-
  17. droic, toure la parrie du monnement qui est dererminée à
  18. aller vers cécendroit. la.
  19. Donc selon que le milieu est plus ou moins incliné au
  20. raron, la Force, qui à Con égard le porre rers un cerrainen-
  21. droit, peuc estre plus ou moins grande que celle qui le porre
  22. versl’autre. Par exemple, l l’angle A B C est égal à l’an-
  23. sle A B II, les deux parcies du mounemene, donclrne le
  24. porre en bas e l’aurre a droire, sonc égales, s’il estmoindre
  25. la Force est moindre, e s’il est plus grandelle eM plusoran-
  26. de; Mais quelle que loir l’inclination du raron sur lemilieu,
  27. il y a cousiours rne partie de la Force de Pon mouvemene 2
  28. laquelle cemilieu est opposé, e vre autre à laquelleilne
  29. l’est point. Ortandis que le rayon eA dans l’air, la ProPOr-
  30. cion, quelle qu’elle soir, qui est entre ces deux parcies du
  31. mouvement, que nous luppolonsrniforme, le porce dans
  32. la lione AB; e candis que rien ne la chanse, ou candis
  33. qu’elles chansene, en cardant couliours enere elles vne
  34. melne proporcion, le raron va cousiours en ligne droire.
  35. Maislors queleraron A B de la pase c7. eltanE ParveNU
  36. au poine Brencontre rn aucre milieu, si ce milieu ne pre-
  37. senre pas au rayon la mesme faciliré à le laisser penetrer

Cite

Où il répond à plusieurs difficultez qui luy ont esté proposées sur la Dioptrique, la Geometrie, & sur plusieurs autres sujets, fol. 287. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0315?run=74