Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 10

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. existence
  2. deDieu.
  3. 2C
  4. LOECONOMTE.
  5. C’est un matheur déplorable, que la per-
  6. ception de Dicu le trouré dans l’homme d’u
  7. Si celle de AC MaMIETC A MOETC _ R peu agilTantC, que
  8. Dicune
  9. pourroit
  10. pas nous
  11. etre sensib
  12. 15 veluo
  13. 2 .
  14. Quela per
  15. ceperon de
  16. Dieu, non
  17. pent de-
  18. venir plus
  19. vive plus
  20. sensible e
  21. celle d’un peu de riande ou deboisson, d’u
  22. ne pié̀ce de metail, d’une petite portion de
  23. matiere; emeure e touche l’ame plus forte
  24. ment que la perception d’un Ptre l’out-puis
  25. sant, l’out partait, e Infiny. Il estcroiable
  26. qu’il y a de l’inconotuicé et du delordre ld
  27. dedans: car le plus fortderroit l’emporter en
  28. imprections sur le plus Foible. Vorons si nous
  29. pourrions en décourrir quelque chose, et s
  30. nonsne pourrionspastrourer, que la percep.
  31. sion de Dieu est infiniment plus sensible, plus vi
  32. vante, ex plus forte, que la perceprion que cha-
  33. eun a de sormeme: es generalement, que tautes
  34. celles qu’on pourroit avoir: e que li nous ne l’ap.
  35. percerons et ne la sentons pas de la Porce, il
  36. netient qu’a nous sculs, qui nC nOUS MCtTONS
  37. pas dans la disposition requise pour la bien
  38. sentir _ aperceroir.
  39. IX. Si nous routions aroirune rire, une
  40. FOrte, e une tres sensible imprestion de la
  41. perception de nousmêmes, ou de quelque
  42. chose dont la perception seroit en notre pou-
  43. voir, derrions nous nous distraire de la reie de
  44. nous mêmes ou de cette cholela, par milse
  45. plus cercai Considerations, mille CenPations, mille pastions
  46. ne. que
  47. celleut
  48. nes.
  49. étrangères, qui nous occuperoient ee nous
  50. emporteroient ailleurs, qui nous détourne
  51. roient, nous licroient, nous assoupiroient, nous
  52. perdroient et nous areusleroient, pour ainsi
  53. dire, à l’écard de nous mêmes, ou de cette
  54. chose la. Ce seroit le rray moren de n’en
  55. rie
  56. nous me

Cite

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 10. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/841306419:0086?run=74