Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 291

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. st
  2. Dela Creation Chap. ZI.
  3. 29
  4. quel moyen, ou en considération de qui eature de
  5. Dieu sic cela. Moise dit, que Dieu inspira l’ame.
  6. de la Face, ou par sa face. Le mot donc il, iV
  7. le sert signitie la Colere ou l’animoste, il Norse fait
  8. henitie le vilase, il signisie l’égard à quel
  9. Cun, il signitie ausi les narines, ec si l’On considera-
  10. me par lu
  11. Prend bien carde, la bouche. Jerapportetion du
  12. Cela a Dicu e non pas à Adam, pour des erbedivii
  13. raisons que je dirar incontinent: Pt cela tant, de
  14. e par
  15. aussi est veritable à l’égard de Dieu; mais nature di.
  16. tout n’est pas intellisible à l’égard de tous vine
  17. Si je disois, que Dieu a produit l’ame PaF
  18. le principe que quelques uns nomment dans
  19. luy le feudirin, la colère, ou son animo-
  20. Até, je ne parterois pas à me Faire enten-
  21. drc. Je dis donc, que Dieu a communigué
  22. a l’homme son soute, ou la nature dirine
  23. et spirituelle, par Pon visare, qui dans P’ F-
  24. criture Ste. marque tres sourent le Fils de
  25. Dieu; ou par la bouche, qui est la même
  26. chose: e c’est l’exprestion même de Da-
  27. vid, qui partant de P’origine des Anges
  28. dans le PCauric, (a) dit, que l’armée des Cieux
  29. Cce Tont les espries Angeliques,) a été pro-
  30. duite par le souffle de la BOVCHE du Sei-
  31. neur. Si au lieu des mots de visase ou de
  32. bouche l’on substitue celur de consideration,
  33. ou de contemplation, ou deveie, cela rerient à
  34. la même chose; Le Scirneur sousta par sa
  35. consideration, ou en se contemplant; en SC re
  36. Fardane Coy- même dans Con Image essen-
  37. cielle, dans son tils ec son premierné,
  38. 6) par lequel, pour lequel, en fareur du
  39. TI. 2
  40. 2) P(ab. 33. Y. 6. (3) Cot0N 1: 26,
  41. ques
  42. MI
  43. d
  44. 1
  45. isi
  46. naitre l’a-

Cite

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 291. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/841306419:0367?run=74