Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 601

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Dela Creation. Chap. ZXII. 601
  2. Chite plus cela par FaPPORt à l’état ou POnL LC COrpE
  3. maintenant les choses; mais par la même humaiu
  4. raison, il le signitioit alors.
  5. Onme dira, que cette interprecation est
  6. Contraire à la enasse ou à la déclaration
  7. de mort que Dicu AF a AdaM eN CeSTErMES,
  8. a) Tu es poudre, es tu recourneras en poudre. (a) Cer
  9. Bon. L’on s’imagine que ce Poit iey unC MC- 3: 19.
  10. hasse ou une déclaration de MOrE; e c’est
  11. une consolation ec une promesse que l’hom-
  12. ne apresletemps de (a penitence sera reta-
  13. y dans l’état slorieux ou il avoit éré crée,
  14. omme si Dicu lur aroit dit pour la consola-
  15. lon, aprés qu’il se fut ru si change e Si def
  16. dit par Pon peché; l’ay penitence par le
  17. ntrarail dans cette rie laborieule; apresce-
  18. la, tu retourneras dans l’état de la matiere
  19. helorieuse dont je l’ay Formé. Tu en es
  20. ntITE, _LUYRCTOUEneTAS,. II estcrorable
  21. lu’on ne manguera pas de m’objecter le lieu
  22. arallelle de l’Fclesiacte, qui dit, (B) P. a por (B) ZcCI
  23. re retourne en terre ou elle a éré, l’espritre-12. Y. 9
  24. surne à Dieu qui l’a donné: ce qui estincOn-
  25. eltablement une description de l’état de
  26. lort. II estrray: mais ausi ce passase n’est-
  27. Pas Parallelle quant au sens à celur de la
  28. lenele. Celuy de la Genése parte de la
  29. udre ou de la matière dont aroit été tire
  30. Corps de l’homme arant Con peché ee en
  31. tat degloire; et celur de l’Fccleliaste par
  32. de la matiere dont le corps de l’homme
  33. Presson peché étoir derenupesant, lourd,
  34. frossier et corruptible. Lhomme en pe
  35. MaHE aroit corrompu les eleeHS, les
  36. C
  37. Fri

Cite

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 601. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/841306419:0683?run=74