Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 700

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 7Oc
  2. POE CONOMTF.
  3. L2 parole. Ter de les mouremens, pour representer le
  4. pouroir par lequel Dieu a produit toutes
  5. choles, aui bien que pour etre conduetri-
  6. Ce du corps; au ic le peut il nier, qu’il
  7. n’ait sustr que Dieu ait roulu que la voix de
  8. de l’homme cust cette Force de disposer du
  9. mourement des corps hors de luy, pour
  10. l’aroir effectirement, et pour etre obeie des
  11. CTEatUTCS. Et ainsi, la volonte étoit l’ame
  12. de la conduite du peritrnonde; et la voix ou
  13. la parole, l’ame de la conduite du grand
  14. monde, comme la roix e le commande-
  15. ment d’un Roy est l’ame ou le Principe de
  16. la conduite de Con Roraume. Si bien que
  17. Porsque ce Clorieux Monarque, (je parte
  18. de l’homme dans l’état de la Création), ad-
  19. dressoit aux creatures la Majectueule voix,
  20. tOuL renoit se SOlmettre ponctuellement à
  21. Ses Ordres.
  22. IX. L’on se formera quelque idée de ces
  23. choles AP’on se represente, que danslavoix
  24. culiere des Il Y atrois choles qui ont rapport d cc qui elt
  25. rappores de dans la nature. IIy a premierement, le sOu-
  26. ces choses. Ae; Secondement, les organes de lavoix; et
  27. en troisieme lieu, la maniere dont le Coue
  28. inrestit ex pousse diverlement ces organes-
  29. la. LeToue, (ChoseAuide,) a du raPPOEE
  30. non leulement à l’air qui enriconne les COrDS,
  31. mais ausi à l’esprit universel de la nature,
  32. qui lespenétre de lesemeut, e il contient en
  33. Poy un extrait des deux: (Tans mettre en
  34. compte qu’il a du rapport au Verbe puissant
  35. ou à la Parole emanée de Dieu,): Lesorga
  36. nes, (choses solides,) leurs qualites, situa-
  37. 10
  38. IX.
  39. Explica-
  40. eion parci

Cite

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 700. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/841306419:0782?run=74