Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 710

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. b. botoo
  2. 3IC
  3. YDECONOMTE
  4. Les PaF. Sement delacréation. Haine, cristesse, ae
  5. tout ce qui en dépend, Tont des passions qui
  6. suxposent le peché: leur Formalice est lc
  7. néant et la priration. At cela n’a pas bC-
  8. soin d’étre produit par une caule purement
  9. réelle, comme est Dieu; mais par une cause
  10. nanquante ex détectueule, comme est P’ho
  11. mequipeche. Lon derroit proprementre
  12. ettre cetre matière au lieu ou l’on parleia
  13. du peché: neanmoins, d̀ la methode Pres
  14. id importe peu qu’on le mette icy ou la; e
  15. peut étre que quelcun sera bien aile que l’On
  16. tache désicy de latisfaire à Con scrupule.
  17. VII. La Tlainc e la l’ristesse ne lont au
  18. ere chole dansleur fondement que la Facu
  19. sx delatri- ces ou les pastions. de l’amour et de la zoye de
  20. Stiiuées de leurs objets, ou jouissantes d’un
  21. objet qui ne seur elt pas conrenable. II Faut
  22. penser, que comme lestacultes dirines ont
  23. Dieu pour objet, lequel doit les ractasier;
  24. au ces facultes e pastions naturelles ont
  25. pour objets (qui doirent les ralasier) les
  26. Portraits de Dieu, ou les creatures, lesquelles
  27. Tont representatires de Diou. Lestacultes
  28. des passions sont expressement faites ou
  29. creées de Dieu pour ces dirinstableaux, pour
  30. Ces repretentations de Diou; e lors qu’elles
  31. Wy acteignenepas, Cllesne peurent etreras
  32. Taliéesirien ne les peut contenter que les traits
  33. de Dieu: c’estpour eux qu’elles sont faites
  34. tout ce quin’eltpas cela, ou qu’ellesne gou
  35. tent pas dans cerre viie, les laisse aftamées.
  36. inquictres, angoisseuses, turieules, pleines de
  37. haine, detriltesse, a lerelte.
  38. I
  39. L’ondemens
  40. de la haine
  41. stesseo

Cite

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 710. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/841306419:0792?run=74