L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel, fol. 367
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Du peché. Chap. XVTII.
- 367
- que c’est ce qui tombe Pous cette considé-Predeti:
- ration de
- racion qu’on derroit appeller en sens distin Iho rme
- due, réalité a nature.
- Les autres dons, sont les objets des fa-
- Cultes, Poit dirines, Foit corporelles: _ ain-
- li ces dons la Pont _ Dieu e leS CeUVTCS;
- lesquels dons objectiss se trourant unis deiie.
- ment avec les tacultes de P’homme, Font
- ce qu’on doit appeller le bien, tant le Tou-
- verain, que l’accessoire, dont la pleinejouis
- lance est la perfection; et la jouistance ine-
- dioere ou en partie, l’imperfection: comme
- ce qui suit ou quiresulte immédiatement du
- bien, est le bonheur ou lajore.
- Mais lorsque les facultes ou les réalités
- naturelles sont déjointes de leurs veritables
- Objets, C’est proprement cette separation
- qui cAle mal; parce que les facultes, ou la
- réalite naturelle, ayant été Faite pour étre
- unie avec les objets, elle ne peut qu’elle
- ne foit dans un état contraire à Pon but, mal-
- resle a mal dispose, lors qu’elle en eAt se-
- ParCe. Certe separation rend le Fujet man-
- vais e corrompu, c’estcomme un corps dont
- les membres (qui representent les Facultes)
- seroient distoqués et tournés riolemment a
- une sicuation contraire à l’operation a la
- quelle ils étoient dectinés envers tels et
- els objets. Cc qui suic de qui resulte im-
- mediarement decemal, estlematheur.
- Je laisse à deduire de la a gniconque vou-
- dra exactemene distinguer ses notions, tou-
- res les definitions de noms et de choles que
- On enpeutrirer, austibien que toutes leurs
- COn
Cite
L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel, fol. 367. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0383?run=74