Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ..., fol. 236

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 236. TOF conomie du Récablissement
  2. Ceremo. void dans l’exemple de plusieurs amesqu’on
  3. peut s’en lerrir pour aller à Dieu ee pour
  4. S’arancer dans la grace et dans la vertu; et
  5. qu’il paroit aussi par mille funectes erene
  6. mens, que tous les redrellemens qu’on y
  7. a roulu faire, ont remply le mmonde de
  8. croubles, de haines e de meurtres, Tans
  9. rendre les pertonnes plus Paintes. C’est a
  10. a ceux qui font des chansemens, et qui ad.
  11. ministrent l’exterieur, d’en repondre, e d
  12. nous de ne pas troublerle monde, la cha-
  13. rité, ni la paix, pour des choles qui ne
  14. Tont P25 l’essence de la piete. NNOus Otalt-
  15. on toutes les céremonies, qui est ce qui
  16. nouspourroit empecher l’approche du Dieu
  17. du cceur, dont le rray culte le Fait dans
  18. LFsprit e dans la verite interieure. C’eAt
  19. Ja plus grande idolatrie du monde que de
  20. s’attacher à l’exterieur comme (i Dieu l’ex-
  21. iscoit d’avantase que l’Amour, la chari
  22. ce, l’humilicé, la douceur, la paix, a lere-
  23. Re des vertus Chrériennes. Dieu a laisse
  24. Les hommes dans une grande liberte quant
  25. d ce qui regarde l’exterieur ceremoniel, me-
  26. me à l’égard des céremonies qu’il a éta
  27. blies: car con but n’a pas été de Faire des cé-
  28. remonies pourles cerémonies; mais pour
  29. bien dispoter les ames des hommes. La
  30. ceremonie estpour l’homme, et nON PaS
  31. l’homme pourla ceremonie: ec ainAi, Pelon
  32. que lestrommes par laps de temps Tontde
  33. renus plus ou moins srolliers _ plus Ou
  34. moins distrairs, il a crébon, e même nécessai
  35. re, que les ceremonies, même les dirines, ful
  36. CM
  37. A1C5.

Cite

L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ..., fol. 236. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/845460005:0248?run=74