Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 22

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. P.Oeconomie de la
  2. a chaque terme de Pa durée, lors que Dieu
  3. luy fait cela (comme il le fait reritable
  4. MeHE,) c’est ce qu’on doit appeller le Con
  5. cours de Dieu, le simple concursus, ou le
  6. concursus simultaneus, pour parter en termes
  7. d’écoles. Ft ce concours a place, comme
  8. On l’adéia dit, dansles choses de la Ciraces
  9. même desarant le peché.
  10. Et lors qu’il se pourroit trourer quelque
  11. chole qui s’oppolast en quelquetorre à Dieu
  12. entant qu’il s’ostre à l’homme, de que néan
  13. moins Dieu s’osristnonobstant cet obstacle,
  14. cela s’appelle le secours de Dieu, succursus
  15. ou auxilium, peuton dire à la Scolacti
  16. quC.
  17. Lavolonte que Dieu a d’octrir la grace _
  18. rate sim- FOn Bonteur, ou la lumiere e Pon amour à
  19. toute creature intelligenre emanée de luy,
  20. cette volonté la entant qu’elle n’est pas in
  21. constante en Dieu, s’appelle Récle; et en
  22. tant qu’elle regarde tous les étres crées in-
  23. telligens, sans exception d’aucun, on la doit
  24. nommer une Réslegénerale, universelle, e
  25. même simple, si l’On veuc, que Dieu s’est
  26. preserite pour le comporter enrers les créa
  27. tures conformement a Pateneur.
  28. L’acte e la manière de l’acte par lequel
  29. Dieu s’ofre à ses creatures intelligentes, et
  30. a chacune d’elles, étant le même en suBItan-
  31. Ce par rapport au bonheur éternel, on doit
  32. l’appeller, un acte een ral; e la maniere
  33. une roye générale d univertelle d’ogir, de
  34. Dicu envers les creatures. Je dis que ces
  35. choles Conclesmêmes en substance à l’égard
  36. exoriden.
  37. eCAV aNF 12
  38. huter
  39. Recle gene-
  40. Dle aue Dieu
  41. reseri.
  42. Voyes gene-
  43. rales, acte
  44. senerat de
  45. Dieu enver
  46. des creatu
  47. res

Cite

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 22. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/846037068:0038?run=74