Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 34

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Prorice
  2. CC aVaHE
  3. E2 CHREO.
  4. X5 XXVI
  5. Iy a dans
  6. ta produ
  7. cton des
  8. creatures
  9. quelque
  10. chose de
  11. Pubjectis, 0
  12. quelque
  13. 84
  14. 2
  15. Oeconomie de la
  16. LALVI. IIYa, pour eriter la contution,
  17. une remarque plus particulière a Faire Tur la
  18. fécondité ou sur la Fertilité des créatures,
  19. que Tur les aurres proprietés dont je riens de
  20. Parler. C’est que cellecr en comprend
  21. deux, assaroir, l’actirité ou la simple repro-
  22. duction de Cor-même, qui esune propriete
  23. Cubjectire renante de Dieule Pere; e la re-
  24. Production de Coi entant. que jointe avec la
  25. lumière, la bonté, l’abondance délicieuse
  26. jects, dont e glorieule, ce qui ne doit étre conte qu’au
  27. ais a
  28. TaHS des proprietes objectires, retultantes
  29. de concours de l’union de la simple chole produite avec
  30. e non pas les ottres lumineus et abondans en biens du
  31. Fils ee du S. Fsprit. Cela etant, la Fecon-
  32. dite des creatures entant que l’ony considé-
  33. re la simple reproduction d’Clles-émes.
  34. est une proprieté qui dure inamisiblement
  35. dans elles, sans aroir beloin d’un nouveau
  36. Concours de Dieu: Car les Creatures se repro-
  37. duisent lans cela en qualité de veritables cau-
  38. les, e tendentnaturellement a Se produire
  39. ainA lesunesdes autres comme causes reei
  40. les mais causes secondes. Au lieu qu’à
  41. contiderer la Fécondité commenne effusion
  42. continvelle de lumière e de bonteur, la
  43. creature ne tend d elle, ee ny contribue,
  44. qu’en qualité de cause admissive e occasio-
  45. nelle, ee non pas comme une cause verita
  46. blc, ni seconde nipremiere; puis qu’il n’y
  47. a que le Verbe de Dicu _ IcS. Psprit qui en
  48. soiene la seule de la veritable cause, caule
  49. qui de lapart, tend toujours a reproduirer
  50. du. d augmenter. ou a continuerles effers lu-
  51. iMCH
  52. chose d’ob.
  53. esoin
  54. d’autre

Cite

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 34. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/846037068:0050?run=74