Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 44

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. LOeconomie de la
  2. Proriden. Tant, il y a raison naturelle e liaisonnecel
  3. Cc av+ HC18
  4. chace.
  5. Faire entre les choses dont on appelle les
  6. unes causes occasionnelles, e les autres, effets
  7. ou fuites de ces canses occasionnelles.
  8. XLV. Mais n’elt-ce pas la changer les
  9. causes occationnelles en causes physiques et
  10. reelles NTOn: Car ce qui fait une cause phy-
  11. s desocca. que, c’est que l’eftet s’entuit d’elle en ver-
  12. siennelles. tu du pouroir qui elt subjectirement dans
  13. cile: CequineAtpas, et qui même ne peut
  14. étre, dans les causes occasionnelles. Car
  15. ce n’est pas en vertu ni par le pouroir d’unc
  16. ame désirante, que la lumière dirine se trou
  17. ve dans elle entuite de Pon desir. Deme-
  18. me, ce n’est pas en vertu ni par la force de
  19. l’ouverture des veux du corpsque la lumié
  20. re et les objets lumineux et bonslur devien
  21. nentpresemts. Cette Force et cetre vertu de
  22. la prelence des objets n’est subjectirement
  23. e recitablement que dans Dieu seul. Ft
  24. ains, c’est Dieu seul qui est la cause veri-
  25. table et reeile de la prelence des objets lu-
  26. mineux, tant dirins que materiels. Les
  27. actes de l’ame et ceux du corps de l’homme
  28. n’en Cont que des causes occasionnelles, entre
  29. lesquelles néanmoins et la jouissance de
  30. leurs objets il y a des raisons de ligitonné-
  31. celsaire. Mais la même ame est la caule
  32. veritable des actes de Con desir e de Pon con-
  33. Centement, aussi bien que de l’acte de l’ou
  34. verture de Ces yeuz.
  35. XLVI. Entin, pour dire en trois OtS
  36. tOu
  37. phrlique. La prenute ne serrone qu’en matiere de Prace. Dano
  38. nter il n’y aq oneetonte sente
  39. XLV
  40. ifference
  41. des causes
  42. Ercelles on
  43. Thysiques
  44. Cause Oc-
  45. cationelle

Cite

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 44. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/846037068:0060?run=74