Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 50

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. L Oeconomie de la
  2. Pour commprendre la Polurion de certe disti-
  3. culté, prenons la liberte de taire une lup-
  4. position. Supposons que Dieu, qui sc pol
  5. lede toujours éralement en substance, puisse
  6. se delirer Coy-même moins ardemment en
  7. un temps qu’en unautre. Sicelaćtoit, il elt
  8. clair que lorsque Dieu le délireroit moins,
  9. il se possederoit sensiblement moins,
  10. Jouiroitmoins de la reie, de lalumiere, et de
  11. Ses delices: e qu’au contraire, il en joui-
  12. roit le plus, il se souteroit le plus, e pa
  13. roitroit le plus à luy-même, lors qu’il se
  14. delireroit le plus. Or ce qui est imponiblea
  15. l’érard de Dieu, (je parle du plus et du
  16. moinsdeses actes essentiels,) cela est pol
  17. Sible ee veritable à l’érard de la creature, le
  18. desir de laguelle est capable de diminution
  19. ee d’augmentation. Ft comme ce desir est
  20. Je sujet e la haze sur laquelle Dieu le Pére
  21. Pose dans l’ane son Verbe lumineux et son
  22. Fsprit dirin; il est érident, que quoi que
  23. Dicu pose son Verbe et son Lsprit cxalement
  24. en substance dans tous les esprits bien- heur
  25. reux, ceus neanmoins dont le desir est le
  26. Plusample, leplus ferrene, e le plus vit
  27. lentent d apereoirent le plus la même cho-
  28. le, la même lumière, ec les mêmes mou
  29. vemens délicieux: et que ceux dont le delit
  30. eAmoindre, les apercoirent et les poucent
  31. moins. Despertonnes differentes, dont la
  32. riie, l’ouie, legout, l’odorat, le touctiet
  33. Tont plus ou moins riss e étendus, ne peu
  34. vent aperceroir et Pentir que eres-differem
  35. menc etres inesalemenr une même lumie
  36. Providen
  37. CC aV aHC la
  38. ehure.

Cite

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 50. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/846037068:0066?run=74