Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 128

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. LOecononie de la
  2. ererision bonne prescience de Dieu tout a fait alsure
  3. Si l’homme se pouroit trouver, e s’il le
  4. trouroit effectirement d’abord dans une
  5. tat ou il n’y cust plus dans lur ni hors de lu
  6. que debonsprincipes, de bons objets, ae
  7. bonsmotits, et de bonnes habitudes ee biet
  8. Forcitiées, lans doute la prevision du bicu
  9. leroit en general d’une certitude entiere pas
  10. rappOrE à l’érenement; ee la prerision a
  11. mal auroit acteint cerre perfection,
  12. étoit son motif, sçavoir, que le maln’art
  13. vast pa5. Mais le mal qui est dans l’homm
  14. ehorsdelur, ne pourant ceser que par 10
  15. contencement e par Pa cooperation; si IOnE
  16. temps que cette coopération de l’hom
  17. n’estpas acherée, et que la liberté n’estP
  18. habituellement, ablolument e pleinemet
  19. abandonnée à Dieu, aussi lone temps
  20. mal subsiste dans luy et hors de lur; et
  21. Bien, que Dieu luy donne auni, Tublite
  22. pareillemene dans luy et hors de lu
  23. Etainsi, l’homme a un Bon et un mauras
  24. principe, debons e de maurais objets.
  25. comme il cA libre, il pourra choisir que
  26. party il luy plaira. Dieu l’aidera pour lel
  27. rer au bien; et le Diable, joint à la COrru
  28. peion et à celle de la Naturs corrompue
  29. d’aidera pour l’attirer au mal; et quant à lus
  30. il pourra se rendre à qui il luy plaira,
  31. Bienouaumal, à la vie ou d la ort, la
  32. que Dieu reiiille prevoir décerminèment
  33. ee encoremoins décreter, qu’il se rendid
  34. Lel ParEY, e non pas à l’autre. Dieu, das
  35. cet état, preroit alors simplement le l
  36. 22E
  37. du mal ce
  38. du Dien.

Cite

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 128. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/846037068:0144?run=74