Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 230

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. LOeconomie de la
  2. Providen. tiltre de Conquerant soit une qualicé interna
  3. vln
  4. Cequ’on
  5. vient de dire
  6. resarde
  7. particulie.
  8. le, et incompatible avec cellé d’entant de
  9. Dieu, néanmoins. lors qu’un Etat est ou ne
  10. ou enratr. Dieu, pour entretenir les choles
  11. en ordre autant que Faire se Peut, de pou
  12. eriter de nourelles de de continuelles contu
  13. TIOnS, permet et approure que celur qui)
  14. ellentre, y demeure; de il lorerelt d’elprtu
  15. et d’authorité pour donner des reglemensa
  16. les Faire executer. EF lors qu’un tel Ptat et
  17. derenuhéreditaire et succesit, CeuX à qui
  18. est devolus de ceux qui en administrent le sol
  19. vernement, peurent bien le taire en la erai
  20. te de Dieu en derenant ee en demeurant b
  21. entans, pourrii que dans l’interieur de pal
  22. TaDPOTE à Dieu, ils pratiguene les choles
  23. qu’on a expliguées en leurlieu; de que pou
  24. l’exterieur, ils comprenent, que leur dero
  25. est, d’étre des instrumens de Dieu par let
  26. quels Dieu tienne la bride aux méchans,
  27. Deur qu’ils n’ensloutissent les BOnS. Je pou
  28. rois m’écendre sur cette matière, de faltu
  29. voir le plan detout Con Syctème: mais ces
  30. roit viliblement n’écarter de mon dessett
  31. Si une remarque ou deux que je riens det
  32. re en passant sur un ou deux de lesarticles
  33. n’estpas encore assez, je vay ren adjoull.
  34. encore autant.
  35. VI. L’on pourroit me dire, que parte
  36. des Puissances de la manière que l’on rien
  37. rementles de Faire, est en Parler Erop desavantas
  38. Ftats im.
  39. eu
  40. TemenE; qu’une pertonne (a) pOur qui j a
  41. conguerans beaucoux d’estime, de qui en a crairé (olide
  42. Ment.
  43. moderes et
  44. (a) MIle Bourignon, au Fraise contre les Trembleurs P
  45. ccsurles
  46. emeram.

Cite

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 230. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/846037068:0246?run=74