Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 381

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Providence 2 niver (elle. CH. ZVIII. 38L
  2. Taintes; eque nousn’arons que le temps de conclu-
  3. Cette rie pour prendre party ou a demeurer tiou.
  4. dans notre état e dans notre travail naturel e
  5. damnable, ou à nous rendre d toy ee a tes
  6. Operations en desistant de nous-memes: Ft
  7. ainsI, cet cnnemy denos Amestdcheanous
  8. Faire passer e emplorer à autre chole lc prE-
  9. Cieux temps de notre rie, atin qu’à la mort
  10. trourant nosames ruidesdetor, de taGira-
  11. cc, e des dirines operations decon Llprit,
  12. il les emporre irreparablement avec loy dans
  13. Jon Roraume infernal, ou appartiennent
  14. tous ceux qui n’onc point l’Esprit de selus
  15. Christ dans cux, mais celur de la raison
  16. corrompue et de la Pagesse decemonde. RF
  17. de-Id vient, que cet esprit matheureux nous
  18. Fait passer le remps a nous occuper de nous
  19. mêmes, e a penser a mille e milletacras,
  20. vanices et Folies, telles que Pontcelles dont
  21. les scarants s’occupent fort serieulement
  22. l’esprit leurs sciences de leurs curiosites
  23. Aeriles, Pans penter qu’ils sont dans la mort,
  24. et qu’ilsperdent ainsi le temps de rentrer dans
  25. la veritablc rie: Omon Dieu, Faut il donc
  26. qu’once perde pour si peu de choscsi peuque
  27. en lcache c’est aler pour scavoir ee pour
  28. dire que le touc est peu de chose, de même
  29. que c’est beaucoup d’ordures; e ic n’en ay
  30. Quctrop eprouré pour lçaroir que par la On
  31. Séloigne de tor, et qu’on ceperd. Neper-
  32. etspass’il te plait que j’y rentre jamais et
  33. quejete perde. Fipuisque ta scais combien
  34. furaus, pour l’amour e pourl’ellime que tuas
  35. detoyne permes pasqueje fasseune si grande
  36. PCKIC

Cite

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 381. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/846037068:0397?run=74